khuy áo

Cô ấy đính lại khuy áo bị rơi.

Definition

1. Noun:
   • Button: A small, typically round fastener made of plastic, metal, or other material, used to secure two sides of a garment by being passed through a buttonhole.
   • Fastener: A general term for a small object used to close clothing.

Usage Examples

• Noun:
  • Chiếc áo sơ mi này thiếu một khuy áo. (This shirt is missing a button.)
  • Cô ấy đính lại khuy áo bị rơi. (She sewed the fallen button back on.)
  • Khuy áo bằng ngà voi rất đẹp. (Ivory buttons are very beautiful.)

Advanced Usage

• "cài khuy áo": to button up.

  • Trời lạnh, con hãy cài khuy áo vào. (It's cold, please button up your coat.)

• "khuyết khuy áo": to be missing a button.

  • Chiếc áo khoác bị khuyết một khuy áo. (The coat is missing one button.)

Variants and Related Words

• Khuy bấm (n): snap button, press stud.

  • Áo trẻ em thường dùng khuy bấm cho tiện. (Children's clothes often use snap buttons for convenience.)

• Khuy cài (n): buckle, clasp.

  • Khuy cài trên thắt lưng bị gãy. (The buckle on the belt is broken.)

Synonyms

• Button: A small disc or knob used for fastening.
• Fastener: A device that closes or secures something.

Related Idioms

• "Chặt như khuy áo": (As tight as a button) Very close, inseparable (often describing a close friendship).

  • Hai đứa trẻ chơi với nhau chặt như khuy áo. (The two children are as thick as thieves.)

• "Thiếu khuy áo": (To lack a button) To be incomplete or missing a small but crucial part.

  • Bản báo cáo này thiếu khuy áo, cần bổ sung số liệu. (This report is incomplete; it needs data added.)